Všiml jsem si, že na internetových stránkách BBC News jsou ochránci přírody důsledně označováni jako conservationists, neboli konzervacionisté. Nevím, jak toto nelibozvučné slovo lépe přeložit do češtiny, aby se nepletlo s konzervativci, konzervátory, konzervatoristy, či konzervanty a přitom zůstal zachován smysl – že dnešní ochránci přírody chtějí většinou zakonzervovat stav, který existuje, nebo existoval někdy v minulosti.
Nemluvím teď o tom, zda je to dobře, či špatně. Je ovšem fakt, že vybetonováním louky příroda nezmizí, jen se dost drasticky změní druhová skladba. Místo lučního kvítí, motýlů a štěbetavých ptáčků tam bude žít podběl, pýr a krysy. Příroda s květinami, stromy a ptáky je pro nás lidi hezčí a proto si ji ceníme více, než společenstev žijících v odkalovacích nádržích, na skládkách a v příkopech podél dálnic.
Proto máme konzervacionisty, kteří se snaží uchovat co nejvíce území ve stavu, jak bychom si jej rádi pamatovali z dětství a jak jej vídáme v televizních reklamách.